Year end Assembly

Dear Students, Parents, and Members of the TAS Community,

We are very proud to invite you all to celebrate the end of an adventurous, successful, and exciting school year at our End-Of-Year Assembly at 8:30 on Friday, June 19th!

The assembly includes the elementary graduation. The fifth graders will move up to middle school, and the kindergarten will finish their years of Early Childhood and enter First Grade. Mr. Scott will lead students in some memorable performances, and we’ll meet the secondary administrators. After the End-Of-Year Assembly, we will have a reception and graduation party.

We encourage all TAS parents to join in celebrating the end of the school year. The students have worked so hard and learned so much this year, we want to show them how proud we are of their progress.

Please join us at the Middle and High School Cafeteria from 8:30 to 9:30 on Friday, June 19th to celebrate our graduating students and the end of a great school year!

Thank you!

TAS Elementary team

——————————————————————————————————-

 

Kính gửi toàn thể Quý Phụ huynh và các em học sinh trường TAS,

Khối Tiểu học trân trọng kính mời Quý vị đến tham dự Lễ Bế giảng năm học 2014-2015 vào lúc 8g30 sáng thứ Sáu, ngày 19/06 để cùng chúng tôi tổng kết một năm học đầy hào hứng, nhiều trải nghiệm thú vị và thành công tốt đẹp.

Lễ Bế giảng sẽ diễn ra cùng Lễ Tốt nghiệp của khối Tiểu học. Học sinh lớp 5 sẽ chuyển tiếp lên Trung học và các bé mẫu giáo hoàn tất chương trình Mầm non để bước vào lớp Một. Thầy Scott sẽ hướng dẫn các em biểu diễn một số tiết mục văn nghệ đặc sắc. Quý Phụ huynh và các em cũng sẽ có cơ hội gặp gỡ trực tiếp Ban Giám hiệu khối Trung học. Sau buổi lễ, nhà trường sẽ tổ chức bữa tiệc nhỏ dành cho các em.

Chúng tôi rất mong toàn thể Quý vị sẽ dành thời gian đến tham dự Lễ Bế giảng năm học cùng chúng tôi. Các em học sinh đã nỗ lực học tập và tích cực tham gia các hoạt động trong suốt năm học vừa qua, vì vậy chúng tôi muốn thể hiện niềm tự hào của mình đối với những tiến bộ và thành công mà các em đã gặt hái được.

Một lần nữa, nhà trường chào đón Quý vị đến tham dự buổi lễ từ 8g30 đến 9g30 tại Hội trường khối Trung học vào thứ Sáu, ngày 19/06 để chúc mừng các em tốt nghiệp và kết thúc một năm học tuyệt vời.

Cám ơn Quý vị!
Khối Tiểu học trường TAS