Grade 3A

The American School of Vietnam

ECC & Elementary Holiday Concert

December12

Dear Elementary Families,

This Friday, December 16, is our last day of school before Winter Break!

Please take note that ALL students will be dismissed at 11:30am on this day.

Also, we would like to invite you all to attend our Annual Holiday Concert! All ECC and Elementary students have been working hard on learning a variety of holiday songs to perform for all of you. This has always been a fun-filled and entertaining assembly in the past and this year promises to be the same! The details are as follows:

ECC & Elementary Holiday Concert

Date: Friday, December 16th, 2016

Time: 8:30 am

Place: TAS MSHS Cafeteria

Happy Holidays,

The TAS ECC & Elementary Team

————————————————————————-

Kính gửi Quý phụ huynh khối Tiểu học,

Thứ Sáu, ngày 16/12 là ngày hoc cuối trước kỳ nghỉ Đông!

Quý phụ huynh lưu ý TẤT CẢ học sinh sẽ ra về lúc 11g30 vào ngày này.

Ngoài ra, nhà trường trân trọng kính mời toàn thể Quý vị đến tham gia Chương trình Lễ hội Giáng sinh hàng năm. Tất cả học sinh khối Mầm non và Tiểu học đang tích cực luyện tập những bài hát Giáng sinh để biểu diễn trong chương trình. Trong những năm học trước, chương trình này rât thú vị và mang lại nhiều niềm vui cho các em! Chi tiết chương trình như sau:

Chương trình Lễ hội khối Mầm non và Tiểu học

Ngày: Thứ Sáu, ngày 16/12/2016

Thời gian: 8 giờ 30

Địa điểm: Hội trường khối Trung học

Chúc Quý phụ huynh kỳ nghỉ lễ vui vẻ!

Khối Mầm non và Tiểu học trường TAS

Regards,

Thu Nguyen (Ms.)

Elementary Administrative Assistant

The American School

177A, 172-180 Nguyen Van Huong St.,

Thao Dien Ward, District 2, HCMC, Vietnam.

Tel: (+84-8) 3519 2223 | Fax: (+84-8) 3519 2224
www.tas.edu.vn

Parent/ Teacher Conferences

October21
Dear Parents,
 
I would like to take this opportunity to invite all parents of TAS students to the Parent-Teacher Conferences for Quarter 1 of the 2016-2017 academic year. Conferences will take place on Friday, October 28, 2016 from 8.00am-4.00pm. Each parent will have 20 minutes to discuss student progress with your child’s teacher. Please click here to see the “view only” schedule which show teachers available times and call Ms. Nhan in the Elementary Academic Office at 3519 2225, ext. 115 to make an appointment to see your child’s teachers.
 
Conferences present a great opportunity for teachers and parents to meet to discuss students’ progress and academic support needs. It is very important in a child’s education to have clear communication between families and teachers as we work in partnership for increased student achievement.
 
Teachers will be meeting with parents in their classrooms to share academic progress, behavior, and student work. There will also be an opportunity for parents to ask questions and set a goal for your child this school year. After Parent-Teacher Conferences are completed, teachers will send home a copy of the TAS Conference Form with your child.
 
The Specialist Teachers will be available in the Elementary Library to share student effort, student behavior, and answer questions in their specialty area.
 
The TAS Report Card will be sent home at the end of Quarter 2.
 
Please make arrangements to attend parent-teacher conferences. Alternatively, if the schedule above is inconvenient, you are always free to make individual appointments with your child’s teachers by contacting Ms. Nhan.
 
Please note that while we will have some translators on campus, we encourage parents to bring a family member or friend to translate if needed. 
 
Should you have any questions, please do not hesitate to contact me directly.
 
Warm regards,
 
Betsy Suits
 
Vice-Principal of Curriculum and Instruction
Elementary School and Early Childhood Center
 
PLEASE NOTE: THERE WILL BE NO SCHOOL FOR STUDENTS ON FRIDAY, OCTOBER 28. CLASSES WILL RESUME ON MONDAY, OCTOBER 31.
——————————————————————————-

 

Kính gửi Quý Phụ huynh,
Nhà trường trân trọng kính mời Quý vị đến tham dự Buổi họp phụ huynh cuối Quý 1, năm học 2016-2017, vào thứ Sáu, ngày 28/10 từ 8g đến 16g. Mỗi phụ huynh sẽ có khoảng 20 phút để trao đổi với giáo viên về việc học của học sinh. Quý Phụ huynh vui lòng mở đường dẫn này để tiện theo dõi thời gian còn trống của giáo viên và liên hệ cô Nhân, Văn phòng Học vụ khối Tiểu học tại số 3519 2225, số nội bộ 115 để đăt lịch hẹn.
 
Đây là cơ hội rất tốt để phụ huynh và giáo viên trực tiếp gặp gỡ, thảo luận về kết quả học tập của học sinh và những hỗ trợ giáo dục cần thiết cho các em. Việc giao tiếp và truyền tải thông tin rõ ràng, thông suốt giữa gia đình và nhà trường rất quan trọng đối với việc học tập của học sinh bởi vì mục tiêu chung của chúng ta là nâng cao thành tích học tập của học sinh.
 
Giáo viên chủ nhiệm sẽ họp với Quý phụ huynh trong lớp học để chia sẻ quá trình và thái độ học tập của học sinh. Đồng thời, qua buổi họp, Quý vị có cơ hội hỏi và đặt ra mục tiêu cho con em mình trong năm học này. Sau ngày họp, giáo viên chủ nhiệm sẽ gửi về nhà bản ghi chú Nội dung cuộc họp.
 
Giáo viên bộ môn sẽ có mặt tại Thư viện khối Tiểu học để chia sẻ những nỗ lực, thái độ học tập của các em, và trả lời các câu hỏi về chuyên môn.
 
Báo cáo học tập sẽ phát cho học sinh vào cuối Quý 2.
 
Quý vị vui lòng sắp xếp thời gian tham dự buổi họp này. Tuy nhiên, nếu khung thời gian không phù họp, Quý vị luôn luôn có thể đặt hẹn riêng với các giáo viên của con em mình bằng cách liên lạc với cô Nhân.
 
Xin Quý vị lưu ý, nhà trường sẽ cố gắng xếp thông dịch viên để hỗ trợ Quý vị, tuy nhiên do số lượng nhân sự giới hạn, chúng tôi đề nghị Quý vị đưa theo người phiên dịch trong trường hợp cần thiết.
 
Nếu Quý vị có bất kỳ thắc mắc nào, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với tôi.
 
Trân trọng,
 
Betsy Suits
Hiệu Phó khối Mầm non và Tiểu học.
 
QUÝ PHỤ HUYNH LƯU Ý:
HỌC SINH SẼ ĐƯỢC NGHỈ HỌC THỨ SÁU, NGÀY 28/10. CÁC EM ĐI HỌC LẠI VÀO THỨ HAI, NGÀY 31/10.

September Student of the Month Assembly!

September28

Dear TAS Families,

This Friday, TAS Elementary (ES) will hold its September Student of the Month Assembly! We would like to invite you to join us for this celebration. This month, we will recognize students who have exemplified our September character trait, integrity.

We will also be giving out the awards for Reading Month: Most Minutes Read by class, Most Minutes Read by Students, and the Bookmark Design Contest winner.  The 3A and 5A classes will be performing a song.

Please join us on Friday morning, September 30th, at 8:00am on the ES campus.

Sincerely,

TAS Reading Month Committee

————————————————————————-

Kính gửi Quý phụ huynh học sinh,

Khối Tiểu học sẽ tổ chức Tổng kết và tuyên dương học sinh giỏi của tháng 9 vào thứ Sáu tuần này! Nhà trường trân trọng mời Quý phụ huynh đến tham gia. Những học sinh được tuyên dương trong tháng đã thể hiện tính chính trực (chủ đề của tháng 9).

Đồng thời, nhà trường sẽ khen thưởng những thành tích đạt được trong Tháng đọc sách: Lớp học có thời lượng đọc sách nhiều nhất, học sinh có thời lượng đọc sách nhiều nhất và người chiến thắng cuộc thi thiết kế thẻ đánh dấu trang. Sau đó, học sinh lớp 3A và lớp 5A sẽ cùng biểu diễn tiết mục hát.

Xin trân trọng mời Quý vị đến tham gia vào lúc 8g sáng thứ Sáu, ngày 30/09 tại cơ sở Tiểu học.

Trân trọng,

Ủy ban tổ chức Chương trình Tháng Đọc sách trường quốc tế TAS

TAS Book Fair

September26

TAS BOOK FAIR 2016

Dates: September 28th-30th (Wednesday, Thursday and Friday)

Time: 7:30am – 4:00pm

Location: TAS Middle & High School Canteen

Parents and Students are welcome to come and visit the fair at any time during the open hours. There will be a 10% discount for all TAS families!

There will be a schedule arranged and time set aside for each class to visit the fair and purchase books. Parents may send money with their child in an envelope so that students can pay directly. Students will also have the opportunity to make a list of the books they like on Wednesday so that parents can purchase them themselves on Thursday or Friday if they would prefer.

Books available for purchase will include:

 

  • International schools textbooks from Harcourt Education, Pearson Education, Oxford University Press, Nelson Thornes, HarperCollins, McGraw-Hill Education
  •  Literature and reading books from Penguin, Puffin, Ladybird, Oxford University Press, Pearson Education, Macmillan Publishing
  • Children’s books, comics, learning science books from Scholastic, HarperCollins, Penguin Random House, Dreamland Publication,  Edukid, ect.
  • Books of quotes, living skills from Dorling Kindersley, Ladybird
  • Reference Books such as dictionaries, encyclopedia and atlases

————————————————————————————————————–

HỘI CHỢ SÁCH TRƯỜNG QUỐC TẾ TAS 2016


Thời gian: Ngày 28-30/09 (thứ Tư, thứ Năm & thứ Sáu), 7g30 – 16g00

Địa điểm: Hội trường khối Trung học

 

Nhà trường trân trọng mời quý phụ huynh và học sinh đến tham quan hội chợ sách vào 3 ngày theo thời gian như trên. Giảm giá 10% cho tất cả thành viên trường TAS!

 

Mỗi lớp sẽ được sắp xếp thời gian tham gia hội chợ và mua sách. Quý phụ huynh có thể cho học sinh mang theo tiền để mua sách trực tiếp. Học sinh cũng có thể xem sách trước và lập danh sách những tựa sách muốn mua vào thứ tư để phụ huynh trực tiếp đến mua vào thứ năm và thứ sáu.

 

Hội chợ bao gồm những loại sách sau:

 

  • Sách giáo khoa dành cho các trường quốc tế của nhà xuất bản Harcourt, Pearson, Oxford University Press, Nelson Thornes, HarperCollins, MsGraw-Hill.
  • Sách văn học và sách đọc của nhà xuất bản Penguin, Puffin, Ladybird, Oxford University Press, Pearson Education, Macmillan Publishing
  • Sách thiếu nhi, truyện tranh, sách khoa học của nhà xuất bản Scholastic, HarperCollins, Penguin Random House, Dreamland Publication,  Edukid, ect.
  • Danh ngôn, sách về kỹ năng sống của nhà xuất bản Dorling Kindersley, Ladybird
  • Sách tham khảo như từ điển, bách khoa toàn thư và bản đồ.

Thầy Carlos Diaz

Quản thủ Thư viện

Moon Festival!

September12

Dear Parents,

We are very happy to invite you to this year’s TAS Moon Festival Celebration on Thursday, September 15, 2016 at 8:15 AM in the TAS MSHS Auditorium.

Our students have worked hard to learn their performances for the Moon Festival Celebration and we are sure that you will enjoy them!

We ask that for this celebration, students wear a traditional tunic (áo dài) to school.

We are excited to have you come and support all of the students’ hard work! It is our pleasure to welcome family participation at our Moon Festival Celebration.

Best regards,

Garth O’Donnell                                                                            

Academic Director and Principal, N-12

———————————————————————-

Kính gửi Quý Phụ huynh,

Nhà trường trân trọng kính mời Quý Phụ huynh đến tham dự Chương trình “Ngày hội trăng rằm” cùng với các em học sinh trường TAS, diễn ra vào Thứ năm, ngày 15/9/2016, lúc 8g15 sáng tại Hội Trường Khối Trung học.

Các em học sinh đã tích cực tập luyện văn nghệ để biểu diễn trong Chương trình “Ngày hội trăng rằm” và chúng tôi đảm bảo rằng Quý vị sẽ thích thú khi thưởng thức chương trình này!

Nhà trường khuyến khích học sinh mặc trang phục truyền thống (áo dài) đến trường vào ngày này.

Nhà trường hân hạnh chào đón Quý Phụ huynh đến tham gia và ủng hộ chương trình biểu diễn văn nghệ của các em trong mùa Trung thu năm học này.

Trân trọng,

Garth O’Donnell                                                                                                                 

Giám đốc Học vụ & Hiệu trưởng

Reading Week

September1

Dear Parents,

We are starting off September strong with Reading Week!! To celebrate here at TAS Elementary, we have a number of fun activities coming up the first week of September. Students will receive a weekly reading log to keep track of the number of pages they read each day. The more they read, the more they help their class towards their goal and the closer they get to the prize! Additionally, our annual Book Fair will also be held on September 28th, 29th, 30th in the Secondary Campus Canteen (more information on this will be coming soon).

Schedule of Activities

Monday, September 5: Dr. Seuss Day

We will spend the day celebrating one of our favorite authors: Dr. Seuss! We will read Dr. Seuss books, have Dr. Seuss themed activities, and students are welcome to dress up as their favorite Dr. Seuss characters. It will be a Seusstastic time!

Tuesday, September 6: Pajama Day

Today we will move into relaxation mode and spend the day reading in our pajamas! Students are encouraged to dress in pajamas, bring their favorite stuffed animal and/or pillow. Don’t forget a good book!

Wednesday, September 7: Stop, Drop, and Read

 Today, we will all be doing TONS of reading! At random times throughout the day, a special bell will ring and every student and teacher will stop what they are doing to READ! You better not get stuck without a book! 

Thursday, September 8: Character Dress Up Day

Come to school today dressed as your favorite book character! Please bring the book along too if you have it so that you can show it off during our Book Character Photo at 2:45!

Friday, September 9: Read Aloud Day 

Throughout the day, each class will have special guests coming in to read aloud to students. (Parents, please contact your child’s teacher if you too would like to be a read-aloud guest).   

 

TAS Elementary Team

————————————————————-

Kính gửi Quý Phụ huynh,

Khối Tiểu học sẽ khởi động tháng 9 với Tuần lễ Đọc sách. Nhà trường sẽ tổ chức rất nhiều hoạt động thú vị trong tuần đầu tiên của tháng 9. Học sinh sẽ nhận nhật ký đọc sách để ghi nhận số trang các em đọc mỗi ngày. Các em đọc càng nhiều, các em sẽ càng tiến gần đến mục tiêu của lớp và dễ dàng nhận phần thưởng! Ngoài ra, Hội chợ Sách hàng năm cũng diễn ra vào ngày 28-29-30/09 tại Hội trường Khối Trung học (thông tin sẽ được thông báo sau).

Lịch hoạt động:

Thứ Hai, ngày 05/09: Ngày của Tiến sĩ Seuss

Học sinh sẽ trải qua ngày đọc sách của một trong những tác giả mà các em yêu thích nhất: Tiến sĩ Seuss! Các em sẽ đọc sách của Tiến sĩ Seuss, tham gia các hoạt động với chủ đề về Tiến sĩ Seuss và khuyến khích mặc trang phục nhân vật yêu thích trong các tác phẩm của Tiến sĩ Seuss. Đây là thời gian tuyệt vời với Seuss.

Thứ Ba, ngày 06/09: Ngày mặc trang phục ngủ (Pi-gia-ma)

Vào ngày này, học sinh sẽ thư giãn và dành cả ngày đọc sách trong trang phục pi-gia-ma! Học sinh được khuyến khích đến trường trong trang phục pi-gia-ma cùng với thú nhồi bông hay gối mà các em yêu thích! Đừng quên mang theo một quyển sách hay!

Thứ Tư, ngày 07/09: Dừng lại, Lấy sách, và Đọc!

Hôm nay, chúng ta sẽ đọc RẤT NHIỀU sách! Trong giờ học, chuông trường sẽ ngẫu nhiên báo hiệu và tất cả giáo viên, học sinh phải ngừng lại để ĐỌC! Các em phải luôn có quyển sách sẵn sàng bên mình! 

Thứ Năm, ngày 08/09: Hóa trang thành nhân vật trong truyện.

Hãy đến trường với trang phục nhân vật mà các em yêu thích nhất! Các em sẽ mang theo quyển sách có nhân vật yêu thích của mình để mọi người được thấy trong Buổi chụp hình Nhân vật của truyện vào lúc 14g15!

Thứ Sáu, ngày 09/09: Ngày thế giới cùng đọc sách.

Trong giờ học, một vài vị khách đặc biệt sẽ đến từng lớp để đọc sách cho các em. (Quý phụ huynh vui lòng liên hệ giáo viên nếu muốn tham gia đọc cho các em).

 

Khối Tiểu học trường TAS

 

 

First School Assembly

August24

Dear TAS Families,

This Friday, the Elementary School will host our Back to School Welcome Assembly! We would like to invite you to join us for this celebration. We are focusing on our August Character Trait, Optimism.

We will have some performances by our talented students to begin the school year. We will also be reviewing our school rules and introducing all of the fun upcoming events for Reading Month! 

Please join us on Friday morning, August 26, at 8:00am in the ES Cafeteria.

Sincerely,

TAS Elementary Team

————————————————–

Kính gửi Quý Phụ huynh học sinh,

Khối Tiểu học sẽ tổ chức Buổi họp mặt chào đón năm học mới vào thứ Sáu tuần này! Nhà trường trân trọng mời Quý Phụ huynh đến tham gia. Chủ đề tháng 8 của trường là thể hiện tính lạc quan.

Các em học sinh sẽ biểu diễn một số tiết mục chào đón năm học mới. Đồng thời, chúng tôi sẽ nhắc lại cho học sinh những nội quy của trường và giới thiệu các hoạt động thú vị sẽ diễn ra trong Tháng đọc sách!

Xin trân trọng mời Quý vị đến tham gia vào lúc 8g sáng thứ Sáu, ngày 26/08 tại cơ sở Tiểu học.

Trân trọng,

Khối Tiểu học trường TAS

May 14th Open Day

May10

School Pictures

March4

Yearbook Picture Day 2016_Order Form

Lesson Overview (Week of January 25th-29th)

January29

Tet Holiday

Dear Parents,

Please be reminded that there is no school from Monday, February 1, 2016 to Friday, February 12, 2016. Classes resume on Monday February 15, 2016.

We wish you a happy Tet together with a year of good health and prosperity.

—————————————————————-

Kính gửi Quý Phụ huynh,

 

Trường Quốc tế TAS xin thông báo, học sinh sẽ nghỉ Tết từ thứ Hai ngày 01/02/2016 đến hết thứ Sáu ngày 12/02/2016. Các em học sinh sẽ đi học lại vào thứ Hai ngày 15/02/2016.

 

Kính chúc Quý vị một năm mới an khang thịnh vượng, sức khỏe dồi dào và gặt hái nhiều thành công trong cuộc sống. 

Trân trọng,

Lesson Overview:

L.A. –  The Grade 3’s are practicing building their stamina by reading silently for 35 minutes everyday. The students are also focusing on their books and practicing the lessons they are learning in Reading Workshop and Writing Workshop. This week, students are focusing on “Informational” reading and on Word Choice in writing. Next week, they will try to write a personal narrative story using the lessons learned from reading and writing workshop.

Math – Students are still learning about line segments, rays and lines. Also in unit 6, students will learn about parallel and intersecting lines and angles and turns. It’s a confusing chapter, so students need to practice more. After TET holiday, students will be learning about 3D shapes.

Science – After the TET holiday, students will be learning about life cycles of insects. They will be choosing their own insect and create a poster about that insect’s life cycle.

Social Studies – Students have been looking at how different children live around the world and the differences about growing up in a different country. Students choose one child from the textbook that they read about and made a comparative poster about the similarities and differences.

« Older Entries

Skip to toolbar